Дуа в конце и в начале года

Дуа читаемое в последний день года

Примечание:  Если молитву читаете только за себя(т.е. в единственном числе), то слова, заключенные в скобках, не произносятся.Если же молитву читаете за многих (т.е. во множественном числе), то вместо подчеркнутых слов читаете слова, написанные в скобках.

Бисмиллягьи ррахIмани ррахIим. Ва салля ллагьу гIаля саййидина МухIамаддин ва гIаля алигьи ва сахIбигьи ва саллям.

Аллагьумма ма гIамильту (гIамильна) фи гьазигьи ссанати мимма нагьайтани (нагьайтана) гIангьу фалям атуб (натуб) мингьу ва лям тарзагьу ва лям тансагьу ва хIалимта гIаляййа (гIаляйна) багIда къудратика гIаля гIукъубати (гIукъубатина) ва дагIавтани (ва дагIавтана) иля ттавбати мингьу багIда джуръати (джуръатина) гIаля магIсиятика фаинни (фаинна) астагъфирука (настагъфирука) фагъфирли (фагъфирлана) ва ма гIамильту (гIамильна) фигьа мимма тарзагьу ва вагIадтани (вагIадтана) гIаляйгьи ссаваба фаасъалука (фанасъалука).

Аллагьумма я карим, я заль джаляли валь икрам ан татакъаббалягьу минни (минна) ва ля такътIагIа раджаи (раджаана) минка я кариму.

Ва салля ллагьу гIаля саййидина МухIаммадин ва гIаля алигьи ва сахIбигьи васаллям. (3 раза).

Перервод:

Именем Аллаhа, Милостивого ко всем на этом свете и лишь к уверовавшим на том! Благословение Аллаhа и мир господину нашему Мухаммаду, его семье [общине] и сподвижникам!
О Аллаh! Чтобы я (мы) ни совершил в этом году из того, что Ты мне (нам) запретил, в чем я (мы) не раскаялся, и с чем Ты не согласился, и чего Ты не забыл, за что Ты меня (нас) не наказал по Своей Милости, хотя мог сделать это, после чего Ты призвал меня (нас) к покаянию, хотя я (мы) и ослушался Тебя, - я (мы) прошу Тебя простить мне (нам) эти грехи. И чтобы я (мы) ни совершил в этом году, чем бы Ты был доволен, за что Ты обещал вознаграждение, - я (мы) прошу Тебя, о Обладатель Величия и Щедрости, прими эти мои (наши) деяния, не делай так, чтобы я (мы) потерял надежду на Тебя, о Щедрый Аллаh! Благословение Аллаха и благополучие господину нашему Мухаммаду, его семье [общине] и сподвижникам.

Дуа читаемое в первый день нового года

Примечание: Если молитву читаете только за себя (т.е. в единственном числе), то слова, заключенные в скобках, не произносятся. Если же молитву читаете за многих (т.е. во множественном числе), то вместо подчеркнутых слов читаете слова, написанные в скобках.

Бисмиллягьи ррахIмани ррахIим.

Ва салля ллагьу гIаля саййидина МухIаммадин ва гIаля алигьи ва сахIбигьи васаллям.

Аллагьумма анталь Абадиййюль Къадимуль Аввалю ва гIаля фазликаль гIазыми ва джудикаль мугIаввали ва гьаза гIамун джадидун къад акъбаля асъалюка (насъалюкаль) гIисмата фигьи мина шшайтIани ва авлияигьи ва джунудигьи валь гIавна гIаля гьазигьи ннафсиль аммарати биссуи валь иштигъаля бима юкъаррибуни (юкъаррибуна) иляйка зульфа я заль джаляли валь икрами я архIама ррахIимина.

Ва салля ллагьу гIаля саййидина МухIаммадин аннабиййиль умиййи ва гIаля алигьи ва сахIбигьи ва салляма. (3 раза).

Перервод:

С именем Аллаhа, Милостивого ковсем на этом свете и лишь к уверовавшим на том свете! Благословение Аллаhа и мир (благополучие) господину нашему Мухаммаду, его семье и сподвижникам. О Аллаh! Ты - вечный, не имеющий начала, предвечный. Я (мы) опираюсь (опираемся) на Твою великую милость, высокочтимую щедрость, и прошу (просим) Тебя оберегать меня (нас) от шайтана, его друзей и войск и его помощников в наступившем году, и прошу (просим) Твоей помощи в борьбе с моим (нашим) нафсом, сильно тяготеющим к плохому. Прошу (просим) также Твоей помощи, благоприятствования в том, чтобы деяния, приближающие меня (нас) к Тебе, стали для меня (нас) постоянными. О, Обладатель Величия и Щедрости Благословения Аллаха и мир (благополучие) господину нашему Мухаммаду, его умме (общине), а также его семье и сподвижникам!

Дуа из книги: "Дуа на каждый день"