Дуа после омовения

Чаклин иссаву къуртал дайхту дуккайсса дуаь

Дуа после омовения
Чаклин иссаву къуртал дайхту дуккайсса дуаь

اَشْهَدُ أَنْ لاَ اِلَهَ اِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ ورسوله اَللَّهُمَّ اجْعَلْنِى مِنَ التَّوابِينَ وَاجْعَلْنِى مِنَ الْمُتَطَهِّرِينَ  وَ اِجْعَلْنِى مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ سُبْحانَكَ اَللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ اِلَهَ اِلاَّ أَنْتَ اَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ اِلَيْكَ


«Ашгьаду алла илагьа иллаЛлагьу вахIдагьу ла шарика лагьу ва ашгьаду анна МухIаммадан аьбдугьу ва расулюгьу. Аллагьумма-жаьлни мина т-таввабина ва-жаьлни миналь мутатIагьгьирина, ва-жаьлни мин эбадика ссалихин. СубхIанака Аллагьумма ва бихIамдика ашгьаду алла илагьа илла анта, астагъфирука ва атубу илайка».


Мяъна:

«На барашинна дуллай ура Цувалусса Аллагь * акъа цама зал акъашиву ва на барашинна дуллай ура МухIаммад ** Аллагьнал лагъ ва Идавс ушиву. Я Аллагь ува на тавба ва марцIшиву дувайману. Ина гьарца диялдакъашивурттая марцIссара, Аллагь, Вийнни щукру. На барашинна дуллай ура Ина акъа цама зал акъашиву, На чIа тIий ура Вихь ттулва бунагьирттал ялтту учIаву».

Перевод:

Я свидетельствую, что, поистине, нет Бога, которому нужно поклоняться кроме одного Аллагьа, Которому нет Сотоварища. И еще я свидетельствую, что, поистине, Мухаммад – Его раб и Посланник . О Аллагь, сделай меня из числа кающихся и соблюдающих чистоту. Ты чист, Аллагь (оттого, что приписывают Тебе неверные), и хвала Тебе. Я свидетельствую, что, поистине, нет божества, достойного поклонения, кроме Тебя. Я прошу у Тебя прощения моих грехов, и я каюсь Тебе.

Амин!