Когда постигает несчастье

Бала-апатI ялун бивсса чIумал

Когда постигает несчастье
Бала-апатI ялун бивсса чIумал

إِنَّا للهِ وَإِنَا إِلَـيْهِ راجِعُونَ، اللَّهُـمَّ اْجُـرْنِي فِي مُصِـيبَتِي، وَاخْلُـفْ لِي خَيْـراً مِنْـهَا


«Инна ли-Ллагьи ва инна илайгьи ражиоьн. Аллагьумма ажирни фи мусибати ва ахлиф ли хайран мингьа».


Мяъна:

 «ХIакьну, жула Зал Аллагьри, ва АллагьначIанну жува зана бикIантIисса. Я Аллагь, ва мусибат ттун чирину тIайла бацIан бува ва ххуймунин кIура баян бува».

Перевод:

«Поистине мы созданы для поклонения Аллагьу, и, поистине, к Нему мы возвращаемся. О Аллагь! Вознагради меня в моем несчастьи и дай мне взамен лучшее».

Амин!