Дуа после еды

Дукра дукайхту. Дуа на лакском языке после еды. Дуа на лакском языке.

Дуа после еды
Дуа после еды

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ


«АльхIамдулиЛлагьи ллази атIаьмана ва сакьана ва жааьлана миналь-муслимин».


Мяъна:

«Аллагьнайн щукру, жун дукия ва хIачIия дуллусса, жу бусурманну ляхъангу бувсса».

Перевод:

Хвала Аллаhу, Который даровал нам еду, питье и сделал из числа мусульман.

Амин!

Ягу:

اَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذِى أَطْعَمَنِى هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّى وَلَا قُوَّةٍ


«АльхIамдулиЛлагьи ллази атIаьмани гьаза ва разакьанигьи мин гъайри хIавлин мини ва ла кьувватин».


Мяъна:

«Аллагьнайн щукру, ттун ва дукра кьисматну дурсса ва дукан увсса, ттул цукунчIавсса гуж ва кьуват бакъанува».

Перевод:

Хвала Аллаhу, Который накормил меня этим и даровал мне ее как средство к существованию без моей мощи и силы.

Амин!