Чаклил хъирив дайсса азкарду
Азкары – молитвы, читаемые после намаза, на лакском языке
Газета Ас-Салам
Чаклил хъирив укунсса азкарду дуккайссар:
اَللهُ اَكْبَرُ وَ لِلهِ الْحَمْدُ
«Аллагьу акбар ва лиллягьиль-хIамд»
أَسْتَغْفِرُ اللهْ
«Астагъфируллагь» – 3-ва. «Астагъфируллагь» тIисса чIумал урчIамур каних ненттабакIрайх ках учаву хъинссар.
أَسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظيمَ الَّذي لآ إِلهَ إِلاّ هُوَ الْحَيَّ الْقَيُّومَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
«Астагъфируллагьаль-аьзима-ллязи ля илягьа илля гьуваль-хIаййяль-кьаййюма ва атубу иляйгьи» –3-ва.
اَللّهُمَّ أَنْتَ السَّلامُ وَمِنْكَ السَّلامُ تَبارَكْتَ وَتَعالَيْتَ يا ذَا الْجَلالِ وَالْإِكْرامِ
«Аллагьумма анта-ссаляму ва минка-ссаляму табаракта ва тааьляйта, я заль-жаляли вальикрам».
لآ إِلهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لا شَريكَ لَهُ. لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَديرٌ
«Ля илягьа илляЛлагьу вахIдагьу ля шарика лягьу, лягьуль-мульку ва лягьуль-хIамду ва гьува аьля кулли шайъин кьадир».
КIюрххил чаклил ва маркIачIан чаклил хъирив ва дуаь 10-лла дуккайссар «юхIйи ва юмиту» тIисса махъругу ххи бувну, яни: «Ля илягьа илляЛлагьу вахIдагьу ля шарика лягьу, лягьуль-мульку ва лягьульхIамду юхIйи ва юмиту ва гьува аьля кулли шайъин кьадир», - куну.
اَللّهُمَّ لا مانِعَ لِمآ أَعْطَيْتَ وَلا مُعْطِيَ لِما مَنَعْتَ وَلا رآدَّ لِما قَضَيْتَ وَلا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلاّ بِاللهِ
«Аллагьумма ля маниаь лима аътIайта ва ля муътия лима манаъта, ва ля радда лима кьазайта, ва ля янфаоь зальжадди минкаль-жадду ля хIавля ва ля кьуввата илля биллягь».
Сура «Аль-Фатиха» (АльхIам).
Аятуль-Курсий («Аллагьу ля илягьа илля гьува»).
Сура «Аль-Ихляс» (Кьулгьу) – 3-ва.
Сура «Аль-Фалякь».
Сура «АнНас».
سُبْحانَ اللهِ
«СубхIаналлагь» – 33-ва
اَلْحَمْدُ لِلهِ
«АльхIамду лиллягь» –33-ва
اَللهُ اَكْبَرُ
«Аллаhу акбар» – 33-ва
«Ля илягьа илляЛлагьу вахIдагьу ля шарика лягьу, лягьуль-мульку ва лягьуль-хIамду ва гьува аьля кулли шайъин кьадир».
Азкарду дурккуну махъ дуаь дурну, вила дакIнин ччимур Аллагьнахь чIа учайссар: масала, чакру, дурсса эбадатру кьамул даннав, Аллагьнал цIими бишиннав, циняв мусульманнал – уттаваминнал ва ливтIуминнал – бунагьру шюшиннав, ахир хайр даннав, бала-апатIирттаща буруччиннав, - куну
